VSF Catalunya Anar a la versió en Català
Explícame un mundo, un cuenta cuentos infantil que nos acerca a otros países y que se presenta en escuelas, bibliotecas, ludotecas, casales, centros cívicos y ayuntamientos.
Educación para el desarrollo con los más pequeños (niños y niñas de 6 a 10 años).
VSF (Catalunya). Esta propuesta se compone de dos partes. La primera es un espectáculo teatral de 60 minutos de duración llamado Explícame un mundo, ideado para trabajar y reflexionar sobre las causas de las desigualdades entre los países del norte y los del sur, tratando el problema del hambre en el mundo e iniciando, a partir de ahí, una aproximación al concepto de la soberanía alimentaria como estrategia para conseguir la igualdad entre los pueblos.
La autora de este espectáculo es también la encargada de ponerlo en escena, la actriz Natàlia Bernat que, junto a VSF, ha creado una herramienta para trabajar la educación para el desarrollo con los más pequeños, ya que está indicado para niños y niñas de 6 a 10 años. Natàlia utiliza objetos procedentes de diversos países y así nos ayuda a viajar y conocer las costumbres, tradiciones, la forma de pensar y de vivir de otras personas explicándonos cuentos de todo el mundo.
Algunos de estos cuentos son leyendas que los padres y las madres han explicado a sus hijos e hijas durante años y ahora forman parte de la cultura popular de muchos pueblos. Otras historias han nacido de VSF con el objetivo de explicar a los más pequeños la importancia de cooperar para lograr un propósito común, es decir, la necesidad del trabajo en equipo y de ser solidarios/as para resolver conflictos y superar dificultades.
Los cuentos que componen el espectáculo son:
La maestra y la niña. La acción transcurre en una escuela de Mato Grosso, en Brasil. Una maestra plantea a toda la clase un problema de matemáticas y pone como ejemplo tres posibilidades diferentes de cultivo para una misma extensión de tierra, pero una alumna sorprenderá a la maestra con su razonamiento y respuesta.
Los cuatro dragones. Una historia en dónde la fantasía se convierte en la protagonista representada en forma de tres dragones chinos. El cuento habla de la importancia del agua para la supervivencia del mundo.
Mawu y sus hijos. Cuento africano ambientado en el ámbito rural del país de Benin.
¿Quién los quería ayudar? Una historia ambientada en el altiplano boliviano. Una familia indígena aymara tiene problemas para alimentar a sus hijos sin embargo se le plantearán tres alternativas para lograrlo. Los espectadores y espectadoras deberán al final resolver cuál de ellas es la más desinteresada y la más beneficiosa para la familia.
El pájaro carpintero. Este cuento reúne a varios personajes mágicos en la selva peruana con un mensaje básico, la importancia de respetar y proteger a la naturaleza y a todos los seres vivos.
Esta actividad se ofrece gratuitamente a escuelas de educación primaria pero también a bibliotecas, ludotecas, casales, centros cívicos y ayuntamientos.
La segunda parte de la actividad consiste en el trabajo con los/as niños/as del material pedagógico que VSF entrega a los centros educativos. En esta segunda fase se trabaja con la carpeta pedagógica del espectáculo, una herramienta que permite al/ a la educador/a desarrollar algunos de los aspectos tratados en los cuentos que ha representado la actriz. La carpeta es una carpeta-cuento puesto que desarrolla una historia real, la vida de un niño boliviano llamado Silvano que vive con su madre en una zona rural de Bolivia. VSF propone trabajar este material con grupos de 25 niños/niñas dedicando un mínimo de 60 minutos.
En Català
Explica'm um món, Un conta rondalles infantil que ens apropa a altres països i que es presenta en escoles, biblioteques, ludoteques, casals, centres cívics i ajuntaments.
Educació per al desenvolupament amb els més petits (nens i nenes de 6 a 10 anys).
Aquesta proposta es compon de dues parts. La primera és un espectacle teatral de seixanta minuts anomenat Explica’m un món ideat per treballar i reflexionar sobre les causes de les desigualtats entre els països del Nord i els països del Sud tractant sobretot el problema de la fam al món e iniciant, a partir d’aquí, una aproximació al concepte de la sobirania alimentària com a estratègia per aconseguir la igualtat entre els pobles.
L’autora d’aquest espectacle és també l’encarregada de la posada en escena, l’actriu Natàlia Bernat que, conjuntament amb VSF, ha creat una eina per treballar l’educació per al desenvolupament amb els més petits, ja que està indicat per a nens i nenes de 6 a 10 anys. La Natàlia fa servir objectes d’altres països per traslladar-nos en l’espai i ajudar-nos a conèixer els costums, les tradicions, la forma de pensar i de viure d’altres persones explicant-nos contes d’arreu del món.
Alguns d’aquests contes són llegendes que amb el pas dels anys han passat de pares i mares a fills/es i ara formen part de la cultura popular de molts pobles. Altres històries han nascut a VSF amb l'objectiu d’explicar als més menuts la importància de cooperar per tal d'aconseguir un propòsit comú, és a dir, la necessitat del treball en equip i de ser solidaris per la resolució de conflictes i la superació de dificultats.
Les rondalles que componen l’espectacle són:
La mestra i la nena. L’acció transcorre a una escola del Mato Grosso, al Brasil. Una mestra planteja a tota la classe un problema de matemàtiques posant com a exemple tres possibilitats diferents de conreu per a una mateixa extensió de terra però una alumna sorprendrà la mestra amb el seu raonament i la seva resposta.
Els quatre dracs. Aquesta és una història on la fantasia és la protagonista representada en tres dracs xinesos, el conte parla de la importància de l’aigua per a la supervivència del món.
Mawu i els seus fills. Conte africà ambientat a l’àmbit rural del país de Benin.
Qui els volia ajudar? Una història ambientada a l’altiplà bolivià. Una família indígena aimara té problemes per alimentar els seus fills però se li plantejaran tres possibilitats per fer-ho. Els espectadors i espectadores hauran de resoldre al final quina de les tres propostes és la més desinteressada i la més beneficiosa per a la família.
L’ocell picasoques. Ambientat a la selva peruana aquest conte reuneix personatges màgics amb un missatge bàsic, com n’és de valuós el nostre entorn i la importància de respectar i protegir la natura i tots els essers vius.
La proposta s’ofereix gratuïtament a escoles d’educació primària però també a biblioteques, ludoteques, esplais, casals, centres cívics i ajuntaments.
Després d’haver assistit a la representació de l’espectacle als educadors i a les educadores, ja siguin mestres i/o monitors, se’ls lliura material pedagògic. En aquesta segona fase es treballa amb la carpeta pedagògica de l'espectacle, una eina per a l’educador/a que li permet desenvolupar alguns dels aspectes tractats als contes que ha representat l'actriu. La carpeta és una carpeta-conte ja que desenvolupa una història real, la vida d’un nen bolivià anomenat Silvano, que viu amb la seva mare a l’àmbit rural de Bolívia. Es proposa treballar aquest material amb grups de 25 nens/nenes dedicant un mínim de 60 minuts.
.jpg){kind=logo}
